Herpes Genital: ASEGÚRATE DE TENER LA INFORMACIÓN CORRECTA

¿Crees que no es posible contraer el herpes genital? ¿Estás seguro? Cada año en los Estados Unidos, aproximadamente 4 millones de adolescentes contraen una nueva enfermedad de transmisión sexual (ETS).1,2 Si has tenido relaciones sexuales, es posible que tengas una ETS. Algunas ETS causan síntomas, otras no. Podrías tener una enfermedad ahora y no saberlo. El hecho de no saber que te has infectado no quiere decir que no te esté afectando. Algunas ETS te enferman ahora y otras causan problemas como cáncer o infertilidad más tarde. Entonces, asegúrate de tener la información correcta sobre el HERPES GENITAL.

¿Qué es, y cómo se contrae? El Herpes genital es una infección causada por el herpes virus simple, HVS-2.3 En los Estados Unidos, una de cada cinco personas de 12 años o más tiene herpes genital.4 Se contrae al tener relaciones sexuales (oral, vaginal o anal), con una persona infectada.5,6

¿Cómo sé si estoy infectado? La mayoría de la gente que tiene la infección del herpes genital HVS-2 no sabe que está infectada.7 Los síntomas cuando los hay, son entre otros, ampollas o llagas en la zona genital. La gente infectada también puede tener dolor y ardor al ir al baño. El HVS-2 se relaciona con el HVS-1. La infección con el HVS-1 causa fuegos y boqueras, por lo general dentro y fuera de la boca. El HVS-1 también puede infectar la zona genital.

¿Cómo se trata el herpes genital? Los síntomas se pueden tratar con medicamentos antivirales, pero la infección no tiene cura. La gente que tiene un brote del doloroso herpes genital de la piel casi siempre tiene otros brotes. Si tienes herpes genital --aunque no tengas ampollas ni llagas-- puedes transmitir la infección durante las relaciones sexuales. Si tienes herpes genital y tienes relaciones sexuales con alguien que está infectado con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), el riesgo de que te contagies del VIH aumenta. ¿Qué puedo hacer para evitar la infección del herpes genital? Si eres soltero, no tengas relaciones sexuales. Si eres casado, sé fiel. Si no has tenido relaciones sexuales (oral, vaginal o anal), las posibilidades de contraer el herpes genital son muy pocas. Si tuviste relaciones sexuales, ¡Hazte examinar! Asegúrate de tener la información correcta.

References

1 American Social Health Association. Sexually Transmitted Diseases in America: How Many Cases and at What Cost? Menlo Park, CA: Kaiser Family Foundation, 1998. Available at: http://www.kff.org/womenshealth/1445-std_rep.cfm. Accessed 2008 Aug 20.

2 U.S. Department of Health and Human Services. Healthy People 2010: Understanding and Improving Health. 2nd ed. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, November 2000. Available at: http://www.healthypeople.gov/document/html/volume2/25stds.htm#_ednref28. Accessed 2008 Aug 20.

3 Xu F, Sternberg MR, Kottiri BJ, et al. Trends in herpes simplex virus type 1 and type 2 seroprevalence in the United States. JAMA. 2006;296(8):964-973.

4 Fleming DT, McQuillan GM, Johnson RE, et al. Herpes simplex virus type II in the United States, 1976-1994. N Eng J Med 1997;337:1105-1111.

5 Corey L, Wald A. Genital herpes. In Holmes, KK, et al., eds. Sexually Transmitted Diseases. 4th ed. New York: McGraw-Hill; 2008:399-437.

6 Jin F, Prestage GP, Mao L, et al. Transmission of herpes simplex virus types 1 and 2 in a prospective cohort of HIV-negative gay men: the health in men study. J Infect Dis. 2006 Sep 1;194(5):561-70. Epub 2006 Jul 28.

7 Fleming DT, McQuillan GM, Johnson RE, et al. Herpes simplex virus type II in the United States, 1976-1994. N Eng J Med 1997;337:1105-1111.